anneciğim: my dear mother, mommy
evlâdım: my child, my son, my daughter
kesene bereket: may your money be plentiful, may your money increase
berhudar ol: God bless you, thank you
afiyetle: (eat) with pleasure, (eat) with good appetite
şerefe: to your health, cheers
patlatmak: to burst open, to blow up
gravyer peyniri: gruyere cheese
almak: to buy, to get, to take
n'apalım (ne yapalım): what can I [we] do
paraya kıymak: to part with money
dolaşmak: to wander around, to walk around
ayak altında: under foot, in the way
iyi gitmek: to go well, to suit
haberiniz var mı?: are you aware (of something)?